ルーヴル美術館の公式サイトには、Atlasという所蔵作品のデータベースがあります。
このデータベースは、ルーブル美術館の展示作品3万点の学芸員による作品情報や、作品の展示場所（←重要）を検索できるスグレモノです。
ところが、残念なことに使用言語がフランス語なんですね。
英語ならまだ何となく読めますが、さすがにフランス語だとさっぱりです。
しかも、日本語ホームページを探してみても、日本語操作ガイドがどこにも見当たりません。
それでも使い方そのものは普通の検索エンジンとそう変わらないでしょうから、試行錯誤で使ってみたんですが、「モナリザ」とか検索しても、「0 œuvre trouvée.（0の作品が見つかりました）」と追い返される始末。
当然のことながら、検索キーワードはフランス語で入力しないといけないわけです。
...面倒くせー。
そんなわけで、フランス語の分からない私にはあまりにも敷居が高く、ルーヴルに行く前は、ほとんど利用することがありませんでした。
しかし、こないだ妻がルーヴル美女くらべの記事を書いた折、せっかくだから作品のインデックスでも調べてあげようと思い、再びアクセスしてみたんですが、使い方のコツがわかると案外簡単に作品まで辿り着けます。
しかも、使えるようになると、めちゃめちゃ便利です。
そんなわけで、パリ旅行記ルーヴル編の締めくくりとして、今回はこのAtlasの使い方を簡単に紹介したいと思います。
検索の種類
ルーブル美術館データベースAtlas（別ウィンドウで開きます）
ルーヴル美術館のデータベースAtlasにアクセスすると、上部に5つのタブがあり、ここで検索の種類を選ぶことができます。
それぞれの検索の種類は以下の通りです。
Recherche simple（単純検索）
Recherche avancée（詳細検索）
Par salles（部屋ごと）
Par départements（部門ごと）
Acquisitions récentes（最近獲得した作品）
とりあえず、普通に作品を調べるだけなら、Recherche simpleだけで十分でしょう。
Recherche simple（単純検索）の使い方
基本的な使い方はGoogleなどの検索エンジンと同じです。
「Rechercher（検索）」とある入力フォームに調べたい作品のキーワードを入力し、Enterキーか「Lancer la recherche（検索開始）」ボタンを押します。
冒頭で書いたように、キーワードはフランス語で入力する必要があるので、調べたいキーワードのフランス語表記を、Google先生などであらかじめ調べておき、それをコピペする方法がいいでしょう。
入力フォームの下にあるチェックボタン・プルダウンリスト・チェックボックスで、検索方法や検索結果の設定ができます。
Tous les mots（入力したキーワードのすべてを含む作品）
L'un des mots（入力したキーワードのいずれかを含む作品）
L'expression exacte（語順を含め入力したキーワードと完全に一致する作品）
Nombre d'œuvres par page（検索結果を1ページにいくつ並べるか）
Seulement les œuvres illustrées（写真入りの作品だけ検索）
単純検索のコツとしては、作品名ではなく作者名をキーワードに検索し、検索結果のイメージを見ながら目的の作品を探していく方が簡単です。
というのも、作品タイトルのフランス語表記をググるのはけっこう大変で、そのわりに表記のブレなどで目的の作品がヒットしないことも多かったりするのですが、作者名だとwikiなどで簡単に見つかり、検索の精度も高いためです。
また、検索結果のイメージをクリックすると作品の詳細ページに行けますが、ここから検索結果に戻る際は、ブラウザの「戻る」が使えないので、「Retour à la liste des oeuvres（作品のリストに戻る）」ボタンで前のページに戻るようにしましょう。
作品の詳細ページで「Ajouter l'oeuvre à l'album（作品をアルバムに加える）」ボタンをクリックすると、ページの左上にある「Album」内にまとめられます。
Par salles（部屋ごと）の使い方
この記事を執筆しながらAtlasを使っていたら、実はPar sallesが凄いことがわかりました。
このモードは翼（Aile）と階層（Niveau）を指定すると、そのエリアの館内見取図が表示され、その中の展示室をクリックすると、そこに展示されている作品がリストアップされるのです。
操作は簡単なので、特に説明なしで使うことができるでしょう。
注意すべきは、階層表示がフランス風なので、「1e étage」が2F、「2e étage」が3Fを表すという点でしょうか。
このモードは、見たい作品がどこにあるかを調べるのには向きませんが、鑑賞ルートをシミュレートできますし、なによりヴァーチャルにルーブル美術館を鑑賞することができます。
Par sallesは美術好きにはたまらないモードなので（妻に教えたら一日中やってました）、ぜひ一度試してみてください。
【詳細記事】 ルーヴル美術館を自宅で楽しむ方法
